Dysfunctional Synonym Finder (DSF)

What can you do with this?
Well, originally this function was here to find synonyms of words. The idea was to translate them into the other language and back, hoping it would be a good way to find synonyms. When I filled in fish, one of the things that came back was chickens, so needless to say the system is just too unpredictable. Now this function is just a sort of gimmick which will occasionally give you synonyms.

schatten-->
	(gauge)-->	ijken meten op meten voeler voelen kaliber maat mal meter peilen dikte schatten peilschaal grondkoers instrumentklok meten/peilen duimstok fitten aanwijzer meetinstrument / meter justeren ijken / kalibreren meten / schatten / peilen meter
	(value)-->	waarderen waarde valuta schatten waarde gehalte duurte kostbaarheid waardigheid duurte waardeer
	(appraise)-->	begroten waarderen taxeren schatten
	(estimate)-->	calculeren voorcalculeren schatting raming oriëntatie benadering begroting ramen benaderen taxeren waarderen begroten schatten begroting, stelpost inschatten waardeer afschatten
	(rate)-->	tarief tempo voet verhoudingsgetal snelheid beoordelen verhouding cijfer mate, cijfer Tempo evenredigheid proportie begroten rang schatten status taxeren zinsnede graad stand waarderen garnituur