Dysfunctional Synonym Finder (DSF)

What can you do with this?
Well, originally this function was here to find synonyms of words. The idea was to translate them into the other language and back, hoping it would be a good way to find synonyms. When I filled in fish, one of the things that came back was chickens, so needless to say the system is just too unpredictable. Now this function is just a sort of gimmick which will occasionally give you synonyms.

in de gaten houden-->
	(keep under watch)-->	in de gaten houden
	(observe)-->	aanhouden opmerken handelen volgens opvolgen gadeslaan naleven observeren voltrekken nakomen toekijken toezien uitvoeren verrichten vervullen waarnemen in de gaten houden in acht nemen vaststellen
	(keep an eye on)-->	bespioneren op de uitkijk staan in de gaten houden
	(mark)-->	merk merkpunt merkstreep peil vlek teken ritsen kenteken markering merkteken punt streep stempel stempeling begin- of eindsymbool nakijken tekenen merken mark stempelen aanmunten afdrukken bewijs blijk sein signaal slaan wenk zegel zijn stempel drukken op markeren markeren in de gaten houden markeer
	(key)-->	aanslaan intoetsen toonaard toonsoort spieën toets spie sleutel druktoets sleutelen legenda klep toets scala toonladder toonschaal constructievoeg deuvel inschakelen/aanzetten in de gaten houden
	(be aware of)-->	zich bewust zijn van beseffen zich bewust zijn zich realiseren in de gaten houden inachtnemen
	(watch)-->	volgen horloge Stopwatch polshorloge horloge bekijken blikken kijken kijken naar schouwen toekijken toeschouwen toeschouwer zijn toezien uurwerk klok in de gaten houden toezicht houden
	(keep tabs on)-->	in de gaten houden