Dysfunctional Synonym Finder (DSF)

What can you do with this?
Well, originally this function was here to find synonyms of words. The idea was to translate them into the other language and back, hoping it would be a good way to find synonyms. When I filled in fish, one of the things that came back was chickens, so needless to say the system is just too unpredictable. Now this function is just a sort of gimmick which will occasionally give you synonyms.

afsluiten-->
	(seal)-->	afsluiten zegel sealen afdichten aflakken afsluiting pakking staalbandklem dichtring bandzegel borgen afdichtring afdichting rob zeehond zeerob bezegelen verzegelen zegelen dichten pakking sealen / afdichten afdichting, keerring verzegeling olie keerring
	(conclude)-->	concluderen afsluiten sluiten afwikkelen afhandelen afdoen beslechten
	(shut off)-->	afsluiten afslaan afzetten buiten werking stellen stilzetten stopzetten uitschakelen uitzetten afknijping
	(cut off)-->	verbreken afknijpen afsluiten afgeknipt afhakken afhouwen afkappen afknippen afsnijden omhakken wegsnijden afsteken afzagen
	(turn off)-->	toedraaien afsluiten sluiten afdraaien buiten werking stellen stilzetten stopzetten uitschakelen uitzetten afzetten uitdoen
	(cover)-->	afschermen omhullen omhulling omslag omspinnen omwikkelen omwinden overdekken afscherming beschermkap kap schutkoker voorzien beslaan deksel afdekken afsluiten omkleden bestek hoes klep dekken Uit de kolk lopen bedekken toedekken beleggen dekken bedekking bekleedsel bestrijken boekband dekking hulsel kiemvlies afleggen aflopen band bekleden bekleding buitenband dek doorgaan gaan door kaft overtrek overtrekken afsluiting dekking geven stekkerhelft kap afdekken afdek dekzeil beschermhoes afdekdop voorblad omwikkelen indekken omvatten
	(match)-->	correspondentie corresponderen overeenkomen overeenkomst overeenstemmen passen bij vergelijking afsluiten afsluiting vergelijken selectief collationeren lucifer match koppelen paren
	(close)-->	nauw sluiting toemaken toedraaien afsluiten dichtdraaien dichtsturen slot enge ligging nauwe ligging sluiting dichtbegroeid sluiten dichtdoen dichtmaken krap aanstaand bedompt benauwd dichtbij dichtgaan eerstvolgend eng gezellig innig intiem knus komend na aan het hart nabij toedoen toegaan toegroeien toevallen vertrouwelijk zich sluiten dichten afsluit
	(obstruct)-->	tegenhouden stremmen afsluiten belemmeren afdammen obstructie voeren opstoppen stuwen versperren verstoppen in de weg zitten
	(terminate)-->	afsluiten beëindigen afmaken eindigen voleindigen afloop besluiten slot uitmaken
	(bar)-->	vleugel spijl kolom balk stang lamel baar bar staaf barvorm maatstrepen zetten in afdammen afsluiten belemmeren barrière briket scheidsmuur behoudens beletten café doorkruisen herberg kroeg reep storen stremmen stuwen tapperij verhinderen verhoeden versperren versperring bank brandingsrug drempel zandbank tralie stang stang
	(lock)-->	zekering zekeren arreteren grendel grendelen opsluiten vastzetten vergrendelen slot sperren borgen afsluiten op slot doen sas sluiten sassluis schutsluis sluis spui schutten sluis lock afborgen sluit arreteren vergrendel sper
	(fence off)-->	omheinen afrasteren afsluiten omsluiten
	(strike a balance)-->	salderen vereffenen afsluiten
	(make a contract)-->	contracteren aangaan afsluiten
	(finish)-->	aflaklaag uitvoering veredelen aflakken afmonteren afwerking nabewerken opwerken schuren afbouwen aantikken afmaken afwerken appreteren geheel maken klaren afsluiten beëindigen bereiden besluiten klaarkomen met klaarmaken klaarspelen opmaken stijven toebereiden uitmaken uitwerken verzetten volbrengen voleindigen voltooien glans / lak / vernis / finish aftimmering avivage afhandelen
	(end)-->	uiteinde einde slot uiterste deel afloop aflopen afmaken afsluiten beëindigen besluit besluiten eind eindigen ophouden uitgaan uitlopen uitmaken uitraken verlopen voleindigen voleinding uiteinde kopse
	(accomodate)-->	voorzien accommoderen aanpassen een dienst bewijzen onderdak bieden onder dak brengen afmaken afsluiten baten beëindigen besluiten bijstaan gastvrijheid verlenen aan helpen ter zijde staan uitmaken voleindigen