Dysfunctional Synonym Finder (DSF)

What can you do with this?
Well, originally this function was here to find synonyms of words. The idea was to translate them into the other language and back, hoping it would be a good way to find synonyms. When I filled in fish, one of the things that came back was chickens, so needless to say the system is just too unpredictable. Now this function is just a sort of gimmick which will occasionally give you synonyms.

observe-->
	(aanhouden)-->	adhere to respect observe sustain apprehend, arrest continue endure persist postpone procrastinate keep ... burning delay adjourn persevere stop halt last keep on hold arrest
	(opmerken)-->	comment remark observe remark (to), notice take notice of take note of notice
	(handelen volgens)-->	follow observe act upon act on
	(opvolgen)-->	follow observe run after act upon act on comply with follow up
	(gadeslaan)-->	observe mind keep
	(naleven)-->	perform observe keep achieve accomplish comply with
	(observeren)-->	observe mind keep
	(voltrekken)-->	perform observe keep achieve accomplish
	(nakomen)-->	follow come later come afterwards arrive afterwards perform observe keep achieve accomplish comply with
	(toekijken)-->	watch view regard look at look observe mind keep
	(toezien)-->	watch view regard look at look observe mind keep verify supervise check up on check audit
	(uitvoeren)-->	complete lead out output carry out fill execute perform equip export introduce play produce present perform observe keep achieve accomplish make do act performing enact outperform
	(verrichten)-->	todo carry out do execute perform observe keep achieve accomplish performing
	(vervullen)-->	perform observe keep achieve accomplish performing
	(waarnemen)-->	deputize act temporarily hold office for utilize turn to good account make use of perceive notice find observe mind keep
	(in de gaten houden)-->	keep under watch observe keep an eye on mark key be aware of watch keep tabs on
	(in acht nemen)-->	to take into account have consideration for comply with observe have regard for take care of consider take note of be mindful of bear in mind heed pay attention to exercise
	(vaststellen)-->	arrange appoint find out set lay down ascertain take note establish secure make fast affix fix fasten determine attach establishing diagnose observe